« TPPでアメリカの術中に嵌る危険 | トップページ | TPPは日本の国力の衰退を招く »

原発事故と英会話のヒヤリングの練習

 英会話のヒヤリングの練習に、次のインパクトの強い福島原発事故の4号機の燃料プール倒壊の危機についてのYouTubeの映像を視聴してはどうだろうか。

 聞き取れなかった場合には、繰り返し再生し、聴くことができる。

福島原発 4号機倒壊したら核燃料溶融飛散!18万人死亡想定:米国立研究所

http://www.youtube.com/watch?v=uB7w7EftEu0&feature=related

 次に、英語の発音は、米国人のだけではなく、ロシア人のも、オーストラリア人のも、そして、イギリス人のもある。それぞれ、微妙に訛りがある。これを聞き取るのも実践英会話としては、重要な練習である。そこで、次のYouTubeの映像もお勧めだ。

福島原発事故の現状:アーニー・ガンダーセンがロシア報道番組で語る

http://www.youtube.com/watch?v=OPt_SeERFsM&feature=related

最後に、原発事故は、老朽化したことによって起きるだけではない、ということが述べられている日本語でのYouTubeの映像だ。京都大学原子炉実験所助教の小出裕章先生へのインタビューで語られている内容だ。

これを英訳できたら、あなたの英語力は相当なものである。一部でもいいからチャレンジしてみたらどうだろうか。ぜひ、お勧めしたい。

20120109 たね蒔きジャーナル 京都大学原子炉実験所助教 小出裕章

http://www.youtube.com/watch?v=wvgs2R4Raio

|

« TPPでアメリカの術中に嵌る危険 | トップページ | TPPは日本の国力の衰退を招く »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/201156/53719683

この記事へのトラックバック一覧です: 原発事故と英会話のヒヤリングの練習:

« TPPでアメリカの術中に嵌る危険 | トップページ | TPPは日本の国力の衰退を招く »